Aus aktuellem Anlass

Der epd hat eine Übersetzungshilfe PR -> Klartext veröffentlicht. Ein kurzer Auszug:

PR-Sprech: Unser Vorstand hat den Aufsichtsrat heute gebeten, ihn von seinen Aufgaben zu entbinden. Dieser Bitte hat der Aufsichtsrat entsprochen. Wir wünschen unserem Vorstand für seine weitere Zukunft alles Gute.

Klartext: Wir mussten den Typen quasi mit Gewalt aus dem Büro tragen, so hat der sich gewehrt.

Gefunden bei Stilstand.